Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:reiseliteratur

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorherige Überarbeitung
wiki:reiseliteratur [2023/10/20 10:22] – [Nachschlagewerke] norbertwiki:reiseliteratur [2024/08/19 04:52] (aktuell) – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden 135.181.213.219
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== Reiseliteratur ====== ====== Reiseliteratur ======
 +
 Die Formen der Reiseliteratur treten ihrer Zeit entsprechend mehr oder weniger in den Vordergrund und werden zeittypisch geformt, siehe [[wiki:reisegenerationen|Reisegenerationen]]. Die Formen der Reiseliteratur treten ihrer Zeit entsprechend mehr oder weniger in den Vordergrund und werden zeittypisch geformt, siehe [[wiki:reisegenerationen|Reisegenerationen]].
 +
 +→ [[wiki:literaturliste_pmm|Printing and the Mind of Man PMM]]\\ 
 +→ [[wiki:literaturliste_reiseliteratur|Literaturliste zur Reiseliteratur]]
 +
 ==== Audivi ==== ==== Audivi ====
 +
   Wenn jemand eine Reise tut,   Wenn jemand eine Reise tut,
   So kann er was erzählen;   So kann er was erzählen;
Zeile 10: Zeile 16:
 »Ich habe gehört« - Damit beginnen viele mittelalterliche Texte in Chroniken oder anderen Aufschriften. Die Reiseliteratur entstand, als jemand begann die Geschichten aufzuschreiben, die man sich abends am [[wiki:lagerfeuer|Feuer]] erzählte. Geschichten zu erzählen und zu hören ist bis heute eines der Hauptmotive, dass sich [[wiki:reisende|Reisende]] treffen, unterwegs sowieso, aber auch zwischen den [[wiki:reisen|Reisen]]. Umgekehrt bildet Reiseliteratur heute eine wesentliche Quelle für mündliche Erzählungen ((''Rudolf Schenda'': //Von Mund zu Ohr//.\\ Bausteine zu einer Kulturgeschichte volkstümlichen Erzählens in Europa.\\ Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1993)). »Ich habe gehört« - Damit beginnen viele mittelalterliche Texte in Chroniken oder anderen Aufschriften. Die Reiseliteratur entstand, als jemand begann die Geschichten aufzuschreiben, die man sich abends am [[wiki:lagerfeuer|Feuer]] erzählte. Geschichten zu erzählen und zu hören ist bis heute eines der Hauptmotive, dass sich [[wiki:reisende|Reisende]] treffen, unterwegs sowieso, aber auch zwischen den [[wiki:reisen|Reisen]]. Umgekehrt bildet Reiseliteratur heute eine wesentliche Quelle für mündliche Erzählungen ((''Rudolf Schenda'': //Von Mund zu Ohr//.\\ Bausteine zu einer Kulturgeschichte volkstümlichen Erzählens in Europa.\\ Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1993)).
   * Machtvoll und weitreichend wirkten bis heute die großen **Epen** Homers. Die sagenhaften Kämpfe und abenteuerlichen Irrfahrten des Odysseus bilden die literarischen Wurzeln europäischer Traditionen und lieferten seit 800 vor Christus das Vorbild für das Genre der **Heldenlieder**, den Topos der [[wiki:heldenreise|Heldenreise]] und die nordischen Sagas wie etwa den isländischen //Riddarasögur//.   * Machtvoll und weitreichend wirkten bis heute die großen **Epen** Homers. Die sagenhaften Kämpfe und abenteuerlichen Irrfahrten des Odysseus bilden die literarischen Wurzeln europäischer Traditionen und lieferten seit 800 vor Christus das Vorbild für das Genre der **Heldenlieder**, den Topos der [[wiki:heldenreise|Heldenreise]] und die nordischen Sagas wie etwa den isländischen //Riddarasögur//.
-  * Die mittelhochdeutschen Versepen ranken sich ab 1200 nach Christus um **Aventiuren**. Ritterlich-höfische Herren kämpfen um Länder, Schätze, [[wiki:frauen_unterwegs|Frauen]] und immer um die [[wiki:ehre|Ehre]]. Die Idee des [[wiki:abenteuer|Abenteuers]] und die Gattung des **Romans** wäre ohne sie kaum denkbar.+  * Die mittelhochdeutschen Versepen ranken sich ab 1200 nach Christus um **Aventiuren**. Ritterlich-höfische Herren kämpfen um Länder, Schätze, [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|Frauen]] und immer um die [[wiki:ehre|Ehre]]. Die Idee des [[wiki:abenteuer|Abenteuers]] und die Gattung des **Romans** wäre ohne sie kaum denkbar.
   * ''Fussell, Paul''\\ //The Norton Book of Travel//. 832 S., New York: Norton, 1987.   * ''Fussell, Paul''\\ //The Norton Book of Travel//. 832 S., New York: Norton, 1987.
   * → Literaturliste zum [[wiki:literaturliste_abenteuer|Abenteuer]]   * → Literaturliste zum [[wiki:literaturliste_abenteuer|Abenteuer]]
Zeile 24: Zeile 30:
   * Den größten Marktanteil hat heute **das beratende Reisebuch**: der [[wiki:Reisefuehrer|Reiseführer]] in allen seinen Formen mit [[wiki:kartographie|Kartenwerken]], als reisetechnischer Tipgeber, [[wiki:sprachen|Sprachführer]] ... Diesen objektivierten Reisebüchern ist das subjektive individuelle Erleben genremäßig ausgetrieben.   * Den größten Marktanteil hat heute **das beratende Reisebuch**: der [[wiki:Reisefuehrer|Reiseführer]] in allen seinen Formen mit [[wiki:kartographie|Kartenwerken]], als reisetechnischer Tipgeber, [[wiki:sprachen|Sprachführer]] ... Diesen objektivierten Reisebüchern ist das subjektive individuelle Erleben genremäßig ausgetrieben.
   * → [[wiki:literaturliste_literarische_reisefuehrer|Liste der literarischen Reiseführer]]    * → [[wiki:literaturliste_literarische_reisefuehrer|Liste der literarischen Reiseführer]] 
-  * ''Susanne Müller''\\ //Die Welt des Baedeker//\\ Eine Medienkulturgeschichte des Reiseführers 1830 - 1945\\  Campus Verlag, Frankfurt am Main 2012, 354 Seiten, ISBN-13 9783593396156+  * ''Susanne Müller''\\ //Die Welt des Baedeker//\\ Eine Medienkulturgeschichte des Reiseführers 1830 - 1945\\  354 S. Frankfurt am Main 2012: Campus. [[https://d-nb.info/1017773874/04|Inhalt]]
   * ''Ingrid Backes'' u.a.\\ //[[wiki:Wegweiser |Wegweiser]] in die Fremde: Reiseführer, Reiseratgeber, Reisezeitschriften//\\ Bensberger Protokolle Nr.57. Bergisch Gladbach: Thomas-Morus-Akademie Bensberg 1990.   * ''Ingrid Backes'' u.a.\\ //[[wiki:Wegweiser |Wegweiser]] in die Fremde: Reiseführer, Reiseratgeber, Reisezeitschriften//\\ Bensberger Protokolle Nr.57. Bergisch Gladbach: Thomas-Morus-Akademie Bensberg 1990.
  
Zeile 69: Zeile 75:
     der ich gereist bin und nun mich hinsetze, um Rechenschaft davon abzulegen«.     der ich gereist bin und nun mich hinsetze, um Rechenschaft davon abzulegen«.
  
-  * → Literaturliste [[wiki:Literaturliste Apodemiken-Reiseanleitungen|Apodemiken-Reiseanleitungen]]+  * → Literaturliste [[wiki:zeitleiste_apodemiken-reiseanleitungen|Apodemiken-Reiseanleitungen]] 
 + 
 +==== Reisebericht ==== 
 + 
 +Als Reisebericht gilt eine subjektive Schilderung des Autors in der ICH-Form mit dem Anspruch: Das habe ich erlebt! Meist nicht überprüfbare authentische Erlebnisse sind in geographischen Räumen und [[wiki:routen|Routen]] (Reise[[wiki:weg|wege]], Ziel) lokalisierbar, oft chronologisch angeordnet, oft in Form eines Tagebuches. Fotos, Landkarten und Reisepartner belegen den Wahrheitsgehalt. 
 + 
 +==== Übergangsformen zur Travel-Fiction ==== 
 + 
 +a) Nicht der [[wiki:reisende|Reisende]], sondern jemand anders beschreibt dessen Erlebnisse, folgt der Erzählung oder dem Tagebuch des Reisenden, wird zur [[wiki:imaginaere_reisen|imaginären Reise]], vielleicht nach [[wiki:liste_phantasieorte|Phantasieorten]]. Authentizität geht verloren, die [[wiki:phantasie|Phantasie]] des Autors füllt Lücken. 
 +b) Die subjektive Schilderung des Autors in der ER-Form deutet eine Distanzierung zum Erlebten an, den Rückzug in die Innerlichkeit, eine Loslösung von äußeren Ereignissen. 
 + 
 +==== Übergangsformen zur Länder- oder Völkerkunde bzw. zu Reiseführern ==== 
 + 
 +Der Reisende versteht sich selbst mehr oder weniger als Medium, das objektivierbare Informationen übermittelt. Dazu dient häufig eine MAN- oder ES-Form, die das Land, die Menschen oder ein Thema in den Vordergrund rückt. Eigene Erlebnisse dienen nur dazu, verallgemeinerte objektive Sachverhalte am erfahrenen Einzelbeispiel zu belegen. Weltanschaulich ist das in kommunistischen oder sozialisten [[wiki:system|Systemen]] zu beobachten: [[wiki:individualtourist|Individualistisches Reisen]] ist verpönt, der [[wiki:kosmopolit|»wurzellose Kosmopolit«]] gilt als Abweichler ((»Kosmopolit« Prawda 28. Januar 1949)) nur im Rahmen »internationaler Solidarität« wird Reisen wertvoll, siehe etwa die [[wiki:literaturliste_reiseberichte_ddr|Reiseberichte in der DDR]]. 
 + 
 +==== Länder- und Völkerkunden ==== 
 + 
 +Länder- und [[wiki:voelkerkunde|Völkerkunden]] generalisieren eine Vielzahl subjektiver Erfahrungen. Das führt im Idealfall zu naturwissenschaftlich exakten und dauerhaften Aussagen über Geologie, Geographie, Fauna, Flora … Meist wird jedoch ein schein-objektives Bild der Welt ([[wiki:das_bild_afrikas|Afrika]], [[wiki:das_bild_des_orients|Orient]]), der Länder und Menschen entworfen: die ökonomischen und politischen Interessen einer Epoche formen das Bild, sie spiegeln ein zeittypisches [[wiki:welt|Weltverständnis]]. Hier werden die Begriffe definiert, mit denen Menschen und Regionen zu erkennen und zu beschreiben sind: „So siehst Du die Welt richtig!“ 
 + 
 +==== Reiseführer ==== 
 + 
 +[[wiki:reisefuehrer|Reiseführer]] bieten dem [[wiki:reisende|Reisenden]] [[wiki:sicherheit|Sicherheit]]. Dazu enthalten sie objektivierte Angaben mit Anspruch auf relative Allgemeingültigkeit. Kriterium zur Bewertung von Inhalten ist deren Nützlichkeit (Preise, Adressen, Zeiten). Verallgemeinerungen sollen helfen, eine Beziehung zum Land herzustellen (Regeln, Verhaltenstips). Sie sind meist zielgruppenorientiert, also geschrieben für eine bestimmte Art der Aktivität (Skifahren, Tauchen, Bergsteigen ...) oder für ein besonderes Verkehrsmittel (Auto, Fahrrad, Motorrad, zu Fuß ...), für Männer, [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|Frauen]] , Familien … Sein Ziel ist die Minimierung von Geld und [[wiki:zeit_musse|Zeit]] bei der Maximierung von Bedürfniserfüllung. 
 + 
 +==== Zusammenfassung ==== 
 + 
 +| 1.1 | [[wiki:imaginaere_reisen|Travel-Fiction]] | als imaginäre Erfahrung von [[wiki:welt|Welt]] | 
 +| 1.2 | [[wiki:reiseliteratur|Reiseberichte]] | als experimentelle Erfahrung von Welt | 
 +| 1.3 | [[wiki:kartographie|Karten & Atlanten]] | als empirische gesammelte und nützliche Sicht auf die Welt | 
 +| 1.4 | Landes- & [[wiki:voelkerkunde|Völkerkunden]] | als gesellschaftlich anerkannte Rekonstruktion von Welt | 
 +| 1.5 | [[wiki:reisefuehrer|Reise- & Sprachführer]] | als Vermittler zwischen eigener und [[wiki:fremdes|fremder Welt]] 
 +| 1.6 | [[wiki:Autoreisebuch|Autoreisebuch]]\\ [[wiki:fachliteratur|Fachliteratur]] | Reisetechnik zum Optimieren von Sachsystemen| 
  
 +<html><img src="https://vg08.met.vgwort.de/na/3eeea8c2d4f746758f077cd4fac59f01" width="1" height="1" alt=""></html>
 ==== Das Verhältnis von Schreiben & Reisen ==== ==== Das Verhältnis von Schreiben & Reisen ====
   Die rein menschliche Einstellung der Italiener ist irgendwie sofort erkennbar.    Die rein menschliche Einstellung der Italiener ist irgendwie sofort erkennbar. 
Zeile 92: Zeile 129:
   * **Der literarisch aufgearbeitete Reisebericht** richtet den Blick auch nach innen, reflektiert äußere Erlebnisse an dem, was sie innerlich ausgelöst haben und wagt den Blick hinter die Kulissen des Selbst und hinter die Kulissen des Fremden. Er entdeckt das [[wiki:fremdes|Fremde]] in sich selbst und das Vertraute im Fremden. Noch sind die Erlebnisse authentisch, doch erhält die Subjektivität Vorrang gegenüber kalter Objektivität.   * **Der literarisch aufgearbeitete Reisebericht** richtet den Blick auch nach innen, reflektiert äußere Erlebnisse an dem, was sie innerlich ausgelöst haben und wagt den Blick hinter die Kulissen des Selbst und hinter die Kulissen des Fremden. Er entdeckt das [[wiki:fremdes|Fremde]] in sich selbst und das Vertraute im Fremden. Noch sind die Erlebnisse authentisch, doch erhält die Subjektivität Vorrang gegenüber kalter Objektivität.
   * Der Schritt ist klein zur **Reiseerzählung**: Die Phantasie wird gesattelt, wahre Erlebnisse geben der [[wiki:illusionen|Imagination]] die Sporen, liefern nurmehr den Anlaß zu ausgedehnten Geschichten - "basierend auf eigenen Erlebnissen". Eng verwandt mit der Reiseerzählung sind [[wiki:abenteuer|Abenteuer]]roman, Exotischer Roman, Detektivroman, Reiseroman, Science Fiction oder spiritueller Roman, andere unterscheiden Jagdabenteuer, Seeabenteuer, Indianerabenteuer, Kriegsabenteuer, Forscher- und Reiseabenteuer, Detektivabenteuer, technisch-[[wiki:utopie|utopische]] Abenteuer.   * Der Schritt ist klein zur **Reiseerzählung**: Die Phantasie wird gesattelt, wahre Erlebnisse geben der [[wiki:illusionen|Imagination]] die Sporen, liefern nurmehr den Anlaß zu ausgedehnten Geschichten - "basierend auf eigenen Erlebnissen". Eng verwandt mit der Reiseerzählung sind [[wiki:abenteuer|Abenteuer]]roman, Exotischer Roman, Detektivroman, Reiseroman, Science Fiction oder spiritueller Roman, andere unterscheiden Jagdabenteuer, Seeabenteuer, Indianerabenteuer, Kriegsabenteuer, Forscher- und Reiseabenteuer, Detektivabenteuer, technisch-[[wiki:utopie|utopische]] Abenteuer.
-  * Unter dem Druck des Marktes sind erfolgreiche Autoren angehalten, jedes Jahr ein neues, authentisches Reisewerk zu schreiben. Das geht natürlich nicht. Mit ziemlicher Sicherheit entstehen dann [[wiki:Biographien |Biographien]] oder gar Autobiographien von Reisenden. +  * Unter dem Druck des Marktes sind erfolgreiche Autoren angehalten, jedes Jahr ein neues, authentisches Reisewerk zu schreiben. Das geht natürlich nicht. Mit ziemlicher Sicherheit entstehen dann [[wiki:literaturliste_biographien|Biographien]] oder gar Autobiographien von Reisenden. 
-    * → Literaturliste [[wiki:biographien|biographischer Reiseliteratur]]+    * → Literaturliste [[wiki:literaturliste_biographien|biographischer Reiseliteratur]]
     * → Liste der [[wiki:literaturliste_reiseberichte_ddr|Reiseberichte in der DDR]]     * → Liste der [[wiki:literaturliste_reiseberichte_ddr|Reiseberichte in der DDR]]
     * → Literaturliste zur [[wiki:literaturliste_reiseliteratur|Reiseliteratur]]      * → Literaturliste zur [[wiki:literaturliste_reiseliteratur|Reiseliteratur]] 
-  * Aufmerksam registriert der Buchmarkt, welche Themen besonders erfolgreich sind. Gibt es nichts Neues, so werden Anthologien aufgelegt, Sammelbände (gerne in der Vorweihnachtszeit) entstehen: //Mit dem Fahrrad um die Welt, [[wiki:frauen_unterwegs|Frauen reisen]], Buch der Abenteuer// usw.+  * Aufmerksam registriert der Buchmarkt, welche Themen besonders erfolgreich sind. Gibt es nichts Neues, so werden Anthologien aufgelegt, Sammelbände (gerne in der Vorweihnachtszeit) entstehen: //Mit dem Fahrrad um die Welt, [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|Frauen reisen]], Buch der Abenteuer// usw.
   * Wie die Nachrichten aus der Welt die [[wiki:wahrnehmung|Wahrnehmung]] von [[wiki:welt|Welt]] beeinflussen, schildert kenntnisreich ''Michael Homberg''\\ //Reporter-Streifzüge.\\ Metropolitane Nachrichtenkultur und die Wahrnehmung der Welt// 1870-1918.\\ Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2017.   * Wie die Nachrichten aus der Welt die [[wiki:wahrnehmung|Wahrnehmung]] von [[wiki:welt|Welt]] beeinflussen, schildert kenntnisreich ''Michael Homberg''\\ //Reporter-Streifzüge.\\ Metropolitane Nachrichtenkultur und die Wahrnehmung der Welt// 1870-1918.\\ Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2017.
   * ''Reinhold Bichler''\\ //An den Grenzen zur Phantastik. Antike Fahrtenberichte und ihre Beglaubigungsstrategien//.\\ S. 237-259 in: Nicola Hömke, Manuel Baumbach (Hg.): Fremde Wirklichkeiten. Literarische Phantastik und antike Literatur. Heidelberg 2006, [= Ges. Schriften Bd. 2, 2008, 173-192]   * ''Reinhold Bichler''\\ //An den Grenzen zur Phantastik. Antike Fahrtenberichte und ihre Beglaubigungsstrategien//.\\ S. 237-259 in: Nicola Hömke, Manuel Baumbach (Hg.): Fremde Wirklichkeiten. Literarische Phantastik und antike Literatur. Heidelberg 2006, [= Ges. Schriften Bd. 2, 2008, 173-192]
   * ''Hentschel, Uwe''\\ //„wo das Reisen zur wahren Reisewuth wurde, Reisebeschreibungen einander jagten, und Reiseleserei so epidemisch ward, als Romane oder Schauspielereien“ oder Die Eroberung des literarischen Marktes durch die Reiseliteratur.//\\ In: H. Hartmann (Hrsg.): Populäre Literatur – Regionale Distribution – Innerliterarische Wirkung um 1800. Greifswald / Neubrandenburg 1992, S. 146–162.   * ''Hentschel, Uwe''\\ //„wo das Reisen zur wahren Reisewuth wurde, Reisebeschreibungen einander jagten, und Reiseleserei so epidemisch ward, als Romane oder Schauspielereien“ oder Die Eroberung des literarischen Marktes durch die Reiseliteratur.//\\ In: H. Hartmann (Hrsg.): Populäre Literatur – Regionale Distribution – Innerliterarische Wirkung um 1800. Greifswald / Neubrandenburg 1992, S. 146–162.
   * ''Ken Ewell''\\ //Traveling with Skeptics//.\\ USA: iUniverse, 2009. ISBN 9781440180767   * ''Ken Ewell''\\ //Traveling with Skeptics//.\\ USA: iUniverse, 2009. ISBN 9781440180767
-  * ''Browne, T., & In Crossley, J.''\\ //Musaeum Clausum, or, Biblotheca abscondita//\\ Containing some remarkable books, antiquities, pictures, and rarities, of several kinds, scarce or never seen by any man now living.\\ In: Tracts 1822 p. [157]-183. [[http://penelope.uchicago.edu/misctracts/museum.html|online]]\\ Geschrieben zwischen 1674-1682 beschreibt der Text in kurzen Abschnitten Bücher, die es nie gegeben hat, die es aber geben könnte oder sollte, etwa:\\ »6. A learned Comment upon the //Periplus// of ''Hanno'' the Carthaginian, or his [[wiki:navigation|Navigation]] upon the Western Coast of Africa, with the several places he landed at; what Colonies he settled, what Ships were scattered from his Fleet near the Æquinoctial Line, which were not afterward heard of, and which probably fell into the Trade Winds, and were carried over into the Coast of America.« Tatsächlich lebte Hanno, der Navigator, im [[wiki:reisegenerationen#Die griechisch-römische Antike|6. Jahrhundert vor Christus]] und hinterließ ein Itinerar, das entlang der afrikanischen Westküste führt und heute weitgehend [[https://www.livius.org/articles/person/hanno-1-the-navigator/hanno-1-the-navigator-2/gedeutet]] ist, hier als [[https://audiothek.ardmediathek.de/items/78746016|Hörspiel]] (deutsch).+  * ''Browne, T., & In Crossley, J.''\\ //Musaeum Clausum, or, Biblotheca abscondita//\\ Containing some remarkable books, antiquities, pictures, and rarities, of several kinds, scarce or never seen by any man now living.\\ In: Tracts 1822 p. [157]-183. [[http://penelope.uchicago.edu/misctracts/museum.html|online]]\\ Geschrieben zwischen 1674-1682 beschreibt der Text in kurzen Abschnitten Bücher, die es nie gegeben hat, die es aber geben könnte oder sollte, etwa:\\ »6. A learned Comment upon the //Periplus// of ''Hanno'' the Carthaginian, or his [[wiki:navigation|Navigation]] upon the Western Coast of Africa, with the several places he landed at; what Colonies he settled, what Ships were scattered from his Fleet near the Æquinoctial Line, which were not afterward heard of, and which probably fell into the Trade Winds, and were carried over into the Coast of America.« Tatsächlich lebte Hanno, der Navigator, im [[wiki:reisegenerationen#Die griechisch-römische Antike|6. Jahrhundert vor Christus]] und hinterließ ein Itinerar, das entlang der afrikanischen Westküste führt und heute weitgehend [[https://www.livius.org/articles/person/hanno-1-the-navigator/hanno-1-the-navigator-2|gedeutet]] ist, hier als [[https://audiothek.ardmediathek.de/items/78746016|Hörspiel]] (deutsch).
  
 ==== Erzähltes Abenteuer ==== ==== Erzähltes Abenteuer ====
wiki/reiseliteratur.1697797331.txt.gz · Zuletzt geändert: 2023/10/20 10:22 von norbert

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki