Literaturliste Reisesammlungen in chronologischer Folge

→ Literaturliste Bibliographien Reiseberichte

Ab dem 16. Jahrhundert

1504 Pietro Martire d' Anghiera 1457−1526
Libretto de tutta la nauigatione de re de Spagna de le isole et terreni nouamente trouati, Venice, 1504
a facsimile from the only known perfect copy, now in the John Carter Brown Library, of the famous Little book of the King of Spain's voyages
9, 31 S. Paris 1929: Champion.
Zuerst erschienen am 10. April 1504 in Venedig bei Albertino Vercelle, ins Venezianische übersetzt von Angelo Trevisan, der sich auch über eine persönliche Begegnung mit Kolumbus vor dessen vierter Reise äußert. Der Text ist eine Übersetzung von 1501 aus den Originalbriefen von Petrus Martyr von Anghiera, (=Pietro (Martire) d’Anghiera, 1457−1526), der mit Christoph Kolumbus bekannt war. Seine Chronik erschien erst 1511.
1507 Montalboddo Fracan (= Fracanzano)
Paesi Novamente Retrovati
Vicenza 1507: Henricus Vicentinus
Die erste gedruckte Sammlung von Reiseberichten: Alvise Cadamosto, Pedro Alvares Cabral, Vincente Pinzon, Christoph Kolumbus, Amerigo Vespucci, Vasco da Gama
- Fracanzano da Montalboddo
  Newe vnbekanthe landte Und ein newe weldte in kurtz verganger zeythe erfunden.
  Ins Deutsche übersetzt und herausgegeben von Jobst Ruchamer. [68] Bl. Nürnberg 1508 : Georg Stüchß. Online
- Norbert Ankenbauer
  „das ich mochte meer newer dyng erfaren“.
  Die Versprachlichung des Neuen in den „Paesi novamente retrovati“ (Vicenza, 1507) und in ihrer deutschen Übersetzung (Nürnberg, 1508).
  Universität Erlangen/Nürnberg 2009 Diss., Frank & Timme, Berlin 2010.
- Norbert Ankenbauer (Hg.)
  Paesi novamente retrovati - Newe unbekanthe landte.
  Eine digitale Edition früher Entdeckerberichte. Editiones Electronicae Guelferbytanae, Wolfenbüttel 2012. Online
1508−1518? Valenti Fernandez Alemā
Codex Valentim Fernandes; De insulis et peregrinatione Lusitanorum [ungedrucktes Manuskript]
- Martha Frederiks
  Valentim Fernandes
  S. 762-767 in: David Thomas and John Chesworth (Hg.): Christian Muslim Relations. A Bibliographical History Band 7 (2015):
- Johann Andreas Schmeller 1785-1852
  Ueber Valenti Fernandez Alemā und seine Sammlung von Nachrichten über die Entdeckungen und Besitzungen der Portugiesen in Afrika und Asien bis zum Jahre 1508 enthalten in einer portugiesischen Handschrift der königl Hof und Staats Bibliothek zu München [Cod. hisp. 27]
  (=Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Philologische und Historische Klasse, 4.3) 73 S. München 1846 Online
- Kunstmann, Friedrich
  Valentin Ferdinand’s Beschreibung der Serra Leoa mit einer Einleitung über die Seefahrten nach der Westküste Afrika’s im vierzehnten Jahrhunderte
  (=Abhandlungen der Historischen Classe der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 9.1-2) München 1862: Verlag der Königlichen Akademie, S. 111-142. Online
1532/1555 Grynaeus, S., J. Huttich
Novus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum una cum tabula cosmographica, & aliquot aliis consimilis argumenti libellus. Adiecta est huic postremae editioni navigatio Caroli Caesaris auspicio in comitiis Augustanis instituta.
2 Textholzschnitte, zahlr. Holzschnitt-Initialen, 1 gefaltete Holzschnittkarte von Sebastian Münster. 26 Bll., 677 S. [1] Basel 1555: J. Herwagen. Online
Zuerst 1532, hier in dritter und erweiterter Auflage. Zugrunde liegt die Reisesammlung von Fracan Montalboddo mit Berichten zur Erforschung des Seeweges nach Indien von Cristobal Colón, Pedro Alonso, Pinzón, Américo Vespuccio, Marco Polo. Ergänzend finden sich Briefe von Hernandes Cortes, De moluccis von Maximilianus Transsylvanus sowie und Berichte von Missionaren aus Mexiko.
- 1534 Die New || welt, der landschaf=||ten vnnd Jnsulen, so || bis hie her allen Altweltbeschrybern vnbekant/|| Jungst aber von den Portugalesern vnnd Hispaniern jm Nider=||genglichen Meer herfunden … || Do bey findt man auch hie den vrsprung vnd || altherkummen der Fürnembsten Gwaltigsten Völcker der Alt=||bekanten Welt … || Übersetzung des vorgenannten Werkes ins Deutsche von Michael Herr. [6], 242[=252] Bl. Ill. (Holzschn.) Straßburg 1534: Georg Ulricher. Online
1550-1559 Gian Battista Ramusio 1485-1557
- Primo volume delle nauigationi et viaggi nel qual si contiene la descrittione dell'Africa, et del paese del Prete Ianni, con varii viaggi, dal mar Rosso a Calicut & infin all'isole Molucche, dove nascono le Spetiere et la navigatione attorno il mondo : li nomi de gli auttori, et le nauigationi, et i viaggi piu particolarmente si mostrano nel foglio seguente
  [4], 405 S. Venecia 1550: Giunta, Luca Antonio (Herederos de) Online
  Mit Berichten zu den Reisen von: Leon el Africano, Hannon el cartaginés, Americo Vespuccio, Tomás López, Ludovico Barthema, Francisco Alvarez en Etiopía, fuentes del Nilo, Nearcho, Odoardo Barbessa, Nicolás de Conti, Jerónimo de San Esteban, Antonio Pigaffeta …
- Secondo volume delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono l'historia delle cose de Tartari, & diuersi fatti de loro imperatori, descritta da m. Marco Polo gentilhuomo venetiano, da Hayton Armeno. Varie descrittioni di diuersi autori, dell'Indie Orientali, della Tartaria, della Persia, Armenia, Mengrelia, Zorzania, & altre prouincie… & d'altri principi… Et il naufragio di M. Pietro Quirino gentilhuomo venetiano, portato per fortuna settanta gradi sotto la Tramontana
  [1], 2-18, [9], 256, 90 S. Venecia 1550: Giunta, Luca Antonio (Herederos de) Online
- Terzo volvme delle navigationi et viaggi, nel qvale si contengono le nauigationi al Mondo Nuouo … fatte da Don Christoforo Colombo …, detto hora le Indie occidentali, con gli acquisti fatti da lui, et accresciuti poi da Fernando Cortese, da Francesco Pizzarro, & altri valorosi capitani, in diuerse parti delle dette Indie … Con lo scoprire la gran città di Temistian nel Mexico, doue hora è detto la Nvova Spagna, et la gran prouincia del Perù, il grandissimo fiume Maragnon, et altre città, regni, & prouincie Le nauigationi fatte dipoi alle dette Indie, poste nella parte verso Maestro Tramontana, dette hora la Nvova Francia, scoperte … la prima volta da Bertoni & Normandi, et dipoi da Giouanni da Verrazzano …, & dal capitano Iacques Cartier, si come dimostrano le diuerse relationi, tradotte di lingua spagnuola & francese nella nostra, & raccolte in questo volume : Con tauole di geographia … et figure diuerse ..
  Online
1584 Sigmund Feyerabend
Reyßbuch deß heyligen Lands : Das ist Ein grundtliche beschreibung aller vnd jeder Meer vnd Bilgerfahrten zum heyligen Lande, so bißhero, in zeit dasselbig von den Vngläubigen erobert … beyde mit bewehrter Hand vnd Kriegßmacht, zu wider eroberung deren Land … von vielen Fürsten … vnd andern fürtrefflichen … geistlichs vnd weltlichs Stands Herren, zu Wasser vnd Land vorgenommen …
Franckfort am Mayn: 1584 Johann Feyerabendt [auch 1609, 1629, 1659]. [6], 466, [5] Blätter: Ill. Online
Eine Sammlung von 17 Reisebeschreibungen aus dem Heiligen Land.
- Feyerabend, Sigmund, Franz Nicolaus Roth, Johann Andreas Endter
  Bewehrtes Reißbuch deß Heiligen Lands, Oder Eine gründliche Beschreibung aller Meer- und Bilgerfahrten zum heiligen Lande, so von vielen hohen, auch andern Stands Personen, zu Wasser und Land vorgenommen, und durch wunderbarlich Abendtheur nebenst grosser Gefahr Leibs und Guts vollbracht worden : Da auch weiters Die eigentliche Beschreibung deß gantzen Heiligen Lands Palæstinæ, sampt desselben Landschafften, Städten, Dörffern, Flüssen und andern dergleichen zu befinden ist, und darneben angezeigt, was in den mächtigen Land Indien und Persien wunderbares von Antiquitäten, unbekannten Erdgewächsen und seltzamen Thieren können gesehen werden ;; Endlich Von gemeldter Ort und Landen Einwohnern, Türcken und Arabern, so auch anderer Nationen, Religion, Ceremonien: Wie auch ihren Weltlichen Recht und Policey-Ordnung, Kriegs-Regiment, Sitten und Gebräuchen.; Beneben einem ordentlichen Register aller denckwürdigen Materien und Sachen [Theil 1] [Theil 1].
  Nürnberg Endter 1659 [Enth. Dedication, dat. 1609]
- Kathleen Anne Simon
  Sigmund Feyerabend's „Das Reyssbuch des heyligen Lands“ : a study in printing and literary history.
  255 S. Diss. 1992 X, 227 S. Wiesbaden 1998: Reichert
Richard Hakluyt 1552?-1616
The principal navigations, voyages, traffiques & discoveries of the English nation made by sea or over-land to the remote and farthest distant quarters of the earth at any time within the compasse of these 1600 yeeres
Glasgow: J. MacLehose and sons Online
- 1582: Divers Voyages Touching the Discoverie of America and the Ilands Adjacent unto the Same, Made First of All by Our Englishmen and Afterwards by the Frenchmen and Britons: With Two Mappes Annexed Hereunto. London: [Thomas Dawson] for T. Woodcocke.
- Reprint 1850: John Winter Jones (Hg.)
  Divers Voyages Touching the Discovery of America and the Islands Adjacent
  (=Hakluyt Society; Serie 1.7). London: Hakluyt Society.
1584 A Particuler Discourse Concerninge the Greate Necessitie and Manifolde Commodyties That Are Like to Growe to This Realme of Englande by the Westerne Discoueries Lately Attempted, Written in the Yere 1584. s.l., s.n.
- Reprint 1993: David B. Quinn; Alison M. Quinn (Hg.)
  A Particuler Discourse Concerninge the Greate Necessitie and Manifolde Commodyties that are Like to Growe to this Realme of Englande by the Westerne Discoueries Lately Attempted. Extra. London: Hakluyt Society.
1589 The Principall Navigations, Voiages, and Discoveries of the English Nation
Made by Sea or Over Land to the Most Remote and Farthest Distant Quarters of the Earth at Any Time within the Compasse of These 1500 Years: Divided into Three Several Parts According to the Positions of the Regions Whereunto They Were Directed; the First Containing the Personall Travels of the English unto Indæa, Syria, Arabia … the Second, Comprehending the Worthy Discoveries of the English Towards the North and Northeast by Sea, as of Lapland … the Third and Last, Including the English Valiant Attempts in Searching Almost all the Corners of the Vaste and New World of America … Whereunto is Added the Last Most Renowned English Navigation Round About the Whole Globe of the Earth.
London: Imprinted by George Bishop and Ralph Newberie, deputies to Christopher Barker, printer to the Queen's Most Excellent Majestie.
- Reprint 1965: The Principall Navigations Voiages and Discoveries of the English Nation …
  Imprinted at London, 1589: A Photo-Lithographic Facsimile with an Introduction by David Beers Quinn and Raleigh Ashlin Skelton and with a New Index by Alison Quinn (=Hakluyt Society, Extra Ser., 39a, 39b). 2 Bände. Cambridge: Cambridge University Press for Hakluyt Society & Peabody Museum of Salem.
1598–1600 The Principall Nauigations, Voyages, Traffiques, and Discoueries of the English Nation, Made by Sea or Overland … at Any Time Within the Compasse of these 1500 [1600] Yeeres, &c.
3 Bände London: G. Bishop, R. Newberie & R. Barker.
- Reprint 1903–1905: The Principal Navigations Voyages Traffiques & Discoveries of the English Nation, etc.
  (=Hakluyt Society; Extra Ser., 1–12) 12 Bände Glasgow: James MacLehose & Sons for the Hakluyt Society. 12 vols. Full-text of this edition available as follows: Volume 1; Volume 2; Volume 3; Volume 4; Volume 5; Volume 6; Volume 7; Volume 8; Volume 9; Volume 10; Volume 11; Volume 12.

Ab dem 17. Jahrhundert

1590−1634 (Johann Theodor) de Bry Ausgaben der Großen und Kleinen Amerika-Reisen (West–Indische Reisen) sowie den Ost–Indischen Reisen (Asien)
Herausgeber: Band 1-6: Theodor de Bry; Band 7-9: Johann Theodor de Bry, Johann Israel de Bry; Band 10-12: Johann Israel de Bry; Band 13: Math. Merian
- 1590 1: Thomas Harriot
  Admiranda narratio fida tamen, de commodis et incolarum ritibus virginiae nuper admodum ab anglis, qui à Dn. Richardo Greinvile equestris ordinis viro eò in coloniam anno M.D.LXXXV.
  deducti sunt inventae. (=Übersetzung von Thomas Harriot: A briefe and true report, London 1588) 34, [94] pp., 28 Ills., 1 Karte Frankfurt 1590. [=Band 1 Amerika]
- 1591 2: Brevis narratio eorum quae in Florida Americæ provicia Gallis acciderunt
- 1592 3: Memorabile provinciæ Brasiliae historiam
- 1594 4: Sive, insignis & admiranda historia de reperta primùm Occidentali India à Christophoro Columbo anno MCCCCXCII
- 1595 5: Nobilis & admiratione plena Hieronymi Bezoni
- 1596 6: Sive historiae ab Hieronymo B~ezono … illas Peruani
- 1599 7: Verissima et iucundissima descriptio præciparum quarundum Indiæ regionum & insularum
- 1599 8: Contenens primo, descriptionem trium itinerum … Francisci Draken … Iohanne Hauckens … Thomae candisch … Gualtheri Ralegh
- 1602 9: Qua de ratione elementorum …
- 1619 10. Qua continentur I. Due navigationes Dn. Amerigo Vespucci, II. Solida narratio de moderno provinciæ Virginiae, III. Vera description Novae Angliae
- 1619 11: Seu descriptio admirandi itineris a Guillielmo Schouten Hollando peracti
- 1624 12: Novi orbis pars duodecima, sive descriptio Indiae Occidentalis, auctore Antonio de Herrera
- 1624 13: Decima tertia pars historiae Americanae, quae continet exactam et accuratum descriptionem
1598−1650 Sammlung von sechs und zwanzig Schiffahrten in verschiedenen Länder, durch Levinum Hulsium, seine Wittwe und seine Erben, aus dem Holländischen ins Deutsche übersetzt und mit allerhand Anmerkungen versehen.
- Erste Schiffart In die Orientalische Indien / So die Holländische Schiff / Martio 1595. außgefahren / und im Augusto 1597./ verzicht
- Ander Schiffart In die Orientalische Indien
- Warhafftige Relation der dreyen newen vnerhörten seltzamen Schiffart
- Vierdte Schiffart Warhaffte Historien Einer Wunderbaren Schiffart Welche Ulrich Schmidel von Straubing gethan
- Die Fünffte Kurtze Wunderbare Beschreibung Deß Goldreichen Königreichs Guianae
- Sechste Theil kurtze Warhafftige Relation vnd beschreibung der wunderbarsten vier Schiffarten
- Siebende Schiffahrt in das Goldreiche Königreich Guineam
- Achte Schiffart oder kurze Beschreibung etlicher Reysen
- Neundte Schiffart in Ost-Indien
- Zehende Schiffart oder Reyse der Holländer und Seeländer in OstIndien
- Eylffte Schiffart oder Kurtze Beschreibung einer Reyse so von den Holländern vnd Seeländern verrichtet worden
- Eylffter Schiffart ander Theil Oder kurtzer Verfolg und Continuirung der Reyse
- Zwölffte Schiffahrt Oder Kurtze Beschreibung der Newen Schiffahrt gegen NordOsten
- Dreyzehente Schiffahrt Darinnen Ein Warhafftiger und Gründtlicher Bericht von dem itzigen Zustandt der Landtschafft Virginien
- Viertzehende Schiffart Oder Gründliche und warhaffte Beschreibung deß Neuwen Engellandts
- Fünffzehende Schiffart
- Sechzehnte Schifffahrt Journal Oder Beschreibung der wunderbaren Reise Wilhelm Schouten von Hoorn in Holland verichtet
- Die Siebenzehende Schiffart
- Achtzehender Theil der Newen Welt
- Die neuntzehende Schiffarth inhaltendt Fünff Schiffarthen Samuel Brauns
- Zwanzigste Schiffahrt oder Gründliche vnd sattsame Beschreibung deß Newen Engellands
- Die ein und zwantzigste Schifffahrt oder gruendliche und umbständliche fernere Beschreibung der vollkomnesten Landtschafft Brasilien
- Die Zwey vnd Zwantzigste Schiffart Das ist Historische Eygentliche Beschreibung der Gewaltigen Mächtigen Schiffahrt
- Die drey und zwantzigste Schiffahrt Eygentliche unnd außführliche Beschreibung der Reyse nach der Insel Malta
- Die vier vnd zwantzigste Schiffahrt
- Die fünff vnd zweyntzigste Schifffahrt Nach dem Königreich Chili in West-Jndien
- Die XXVI. Schiff-Fahrt Beschreibung einer höchst-mühseligen vnd gantz gefährlichen Reyse
1625 Samuel Purchas the Elder
Purchas His Pilgrimes: In Five Bookes: The First, Contayning the Voyages … Made by Ancient Kings, … and Others, to and thorow the Remoter Parts of the Knowne World, etc.
London 1625: W. Stansby for H. Fetherstone.
- Reprint 1905–1907: Hakluytus Posthumus: or, Purchas His Pilgrimes: Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others
  (=Hakluyt Society; Extra Ser., 14–33) 20 Bände. Glasgow: James MacLehose & Sons for Hakluyt Society.
  Nach dem Tod von Richard Hakluyt (s.o. unter 1598) gab Samuel Purchas dessen Nachlaß heraus.
1664 Melchisédec Thévenot, 1620-1692
Relations de divers voyages curieux, qui n'ont point esté publiees
ov qvi ont esté traduites d'Haclvyt; de Purchas, & d'autres voyageurs anglois, hollandois, portugais, allemands, espagnols; et de qvelqves Persans, Arabes, et avtres auteurs orientaux. Enrichies de figures de plantes non décrites, d'animaux inconnus à l'Europe, & de cartes geographiques de pays dont on n'a point encore donné de cartes
A Paris : Chez Iacques Langlois, imprimeur ordinaire du Roy, au Mont Sainte Geneuiesue [sic]; et en sa boutique à l'entrée de la grande sale [sic] du Palais, à la Reyne de Paix
- 1: [12]; xxv, [1]; 52; 26, 17-29, 26-40; 12; 80; 6, 9-30; 24; 35, [1]; 56 p., [14] leaves of plates (5 double, 1 double folded)
  - Relation des Cosaques, avec la Vie de Kmielniski tirée d'un manuscrit
  - Relation des Tartares du Crim, des Nogais, des Circasses, & des Abasses, / par Iean de Lucca; traduite d'un manuscrit italien, auec quelques notes d'un gentil-homme polonois qui a esté long-temps esclave dans le pays
  - Relation de la Colchide, ou Mengrelie, / [by Arcangelo Lamberti] traduite de l'Italien
  - Informatione della Georgia / di Pietro della Valle; tirée d'un manuscrit
  - Oraison funebre de Sitti Maani sa femme, qu'il recita luy-mesme
  - Voyage / d'Antoine Ienkinson au Cathay; traduit de l'Anglois d'Hackluyt
  - Extrait de la Relation de l'ambassade que les Hollandois enuoyerent en 1656. & 1657. au Tartare qui est presentement maistre de la Chine; traduite d'un manuscrit hollandois
  - Relation de la prise de l'isle Formosa par les Chinois, le 5. iuillet 1661
  - Relation de la cour du Mogol, / par le capitaine Havvkins; traduite de l'Anglois de Purchas
  - Memoires / de Thomas Rhoë, ambassadeur du Roy d'Angleterre prés [sic] du Mogol; traduits du Recueil anglois de Purchas
  - Voyage / d'Edoüard Terry aux estats du Mongol; traduit de Recueil de Purchas
  - Description des plantes & des animaux des Indes Orientales / par Cosmas Monachos, autrement Indopleustes; tiré d'un manuscrit de la bibliotheque de S. Laurens de Florence, le texte grec auec la traduction françoise
  - Les climats alhend & alsend de la geographie d'Abulfeda; traduit d'un manuscrit arabe du Vatican
  - Relation des antiquitez de Persepolis, traduite d'Herbert, & de Figueroa
  - Commencement d'un liure des Chaldéens de Bassora, autrement appellez les Chrestiens de S. Iean, écrit en caracteres tres-anciens non encore veus [sic] en Europe, auec l'alphabet de ces mesmes caracteres, & une carte arabe du Pays
  - Relations des royaumes de Golconda, Tannassari, Arecan, / par Vvillem Methold, president de la Compagnie angloise; traduite de l'Anglois de Purchas
  - Relation / de Vvilliamson Floris du Golphe du Bengale; traduite de Purchas
  - Relation du royaume du Siam / par Schouten, traduite de Hollandois
  - Voyage aux Indes Orientales / de Bontekoë; traduit aussi de Hollandois
  - Decouuerte de la Terre Australe; traduite aussi de la langue hollandoise, auec une carte de cette cinquiéme [sic] partie du monde
  - Routier des Indes Orientales / par Aleixo da Motta, cosmographo Morda Carrera das Indias; traduit d'un manuscrit portugais
  - Description des pyramides d'Egypte, / par Iean Greaues; traduite de l'Anglois, elle ne depend point des autres pieces de ce volume, ainsi elle se pourra mettre au commencement ou à la fin
- 2: [12]; 60; 20; 128; 16; 40; 44, 47-48; 4; 30 p., [31] leaves of plates (1 single folded, 9 double, and 6 double folded
  - Relation de l'estat present dv commerce des Hollandois & des Portugais dans les Indes Orientales, où les places qu'ils tiennent sont marquées, & les lieux où ils traffiquent
  - Discovrs sur le profiet svr les auantages que la Compagnie hollandoise des Indes Orientales pourroit tirer du commerce du Iapon, si elle auoit la liberté de trafiquer à la Chine / par Leonard Camps, traduit de l'Hollandois
  - Rovtier povr la navigation des Indes Orientales, avec la description des isles, barres, entrées de ports, & basses ou banes, dont la connoissance est necessaire aux pilotes / par Aleixo da Motta
  - Tres-humble remonstrance / qve Francois Pelsart, principal facteur de la Compangie hollandoise des Indes Orientales, presente aux directeurs de cette mesme Compagnie, sur le sujet de leur commerce en ces quartiers là …
  - Memoires dv voyage avx Indes Orientales / dv General Beavliev, dressés par luy-mesme
  - Relation des isles Philipines, / faite par vn religieux qui y a demeuré 18. ans
  - Relation de la grande isle de Mindinao, et la conqueste qu'en fait les Espagnols
  - Relation des isles Philippines / faite par l'amirante D. Hieronimo de Bañvelos y Carrillo
  - Memoire pour le commerce des isles Philipines / par Don Iuan Grau y Montfalcon, procureur general des isles Philipines
  - Relation de l'empire dv Iapon. / Comprise dans les responses que Francois Caron president de la Compagnie hollandoise en ces [sic] païs, fit au sieur Philippe Lucas directeur general des affaires de la mesme Compagnie des Indes Orientales
  - Recit de la persecution des Chrestiens du Iapon. / Par Reyr Gysbertz, traduit de l'original Hollandois
  - Relation de la découuerte de la terre d'Eso, au nord du Iapon. Tradvite de l'Holandois [sic]
  - Briefve relation de la Chine, et de la notable conversion des personnes royales de cet estat. / Faicte par le tres-R.P. Michel Boym de la Compagnie de Iesvs …
  - Flora sinensis. Ov Traité des flervs [sic] des frvits, des plantes, et des animavx particuliers à la Chine. / Par le R.P. Michel Boym Iesuite
- James Lenox
  The Voyages of Thévenot
  (=Contributions to a catalogue of the Lenox Library, 3) 20 S. New York 1879: The Trustees.
  Darin die komplizierte Editionsgeschichte zwischen 1663 und 1696 in fünf Teilen und mehreren Ausgaben.

Ab dem 18. Jahrhundert

1703-1710 Constantin de Renneville 1677-1723
Recueil des voiages qui ont servir à l'établissement et aux progrès de la Compagnie des Indes Orientales : Formée dans les Provinces-Unies des Païs-Bas
Band 2: 1703; 3-4: 1705; 5: 1706; 6-7: 1707; 1: 1710. Amsterdam 1703-1710: Aux Depens d'Estienne Roger. Rouen 1725: Cailloue.
- 1725 1: [2] Bl., 436 S., [5] Bl., [8] gef. Bl. Online
- 1725 2: [2] Bl., 340 S., [8] Bl., [6] gef. Bl. Online
- 3: [2] Bl., 484 S., [9] Bl., [11] gef. Bl. Online
- 4: [1] Bl., 425 S., [5] Bl., [3] gef. Bl. Online
- 5: [2] Bl., 437 S., [6] Bl., [6] gef. Bl. Online
- 6: [1] Bl., 434 S., [7] Bl., [2] gef. Bl. Online
- 7: [2] Bl., 582 S., [16] Bl., [4] gef. Bl. Online
- 8: [1] Bl., 421 S., [3] Bl., [4] gef. Bl. Online
1705 John Harris [1667?-1719]
Navigantium atque itinerantium bibliotheca: or, A compleat collection of voyages and travels
consisting of above four hundred of the most authentick writers; beginning with Hackluit, Purchass, &c. in English; Ramusio in Italian; Thevenot &c. in French; de Bry, and Grynaei Novus Orbis in Latin; the Dutch East-India Company in Dutch: and continued, with others of note, that have publish'd histories, voyages, travels, or discoveries, in the English, Latin, French, Italian, Spanish, Portuguese, German, or Dutch tongues; relating to any part of Asia, Africa, America, Europe, or the islands thereof, to this present time.
With the heads of several of our most considerable sea-commanders; and a great number of excellent maps of all parts of the world, cuts of most curious things in all the voyages.
Also, an appendix, of the remarkable accidents at sea; and several of our considerable engagements: the charters, acts of parliament, &c. about the East-India trade; and papers relating to the union of the two companies.
Throughout the whole all original papers are printed at large; as the Pope's bull to dispose of the West-Indies to the King of Spain; letters patents for establishing companies of merchants; as the Russia, East-India companies, &c. letters from one great prince or state to another; shewing their titles, style, &c.
To which is prefixed, a history of the peopling of the several parts of the world, and particularly of America; an account of the ancient shipping, and its successive improvements; together with the invention and use of the magnet, and its variation, &c.
Karten von Hermann Moll. Beide Bände mit Register. London: MDCCV: Printed for Thomas Bennet, at the Half-Moon, in St. Paul's Churchyard; John Nicholson, at the King's-Arms, in Little-Britain; and Daniel Midwinter, at the Rose and Crown, in St. Paul's Churchyard.
- 1: [12], LXVII, [1], 862, [14] S. [18] Tafeln
- 2: [6], 928, 56, [12] S., [7] Tafeln: Ill., Portraits, Karten
- Ausgabe 1744: … Consisting of above six hundred of the most authentic writers … Now carefully revised, with large additions, and Continued down to the Present Time … Band 1 und Band 2
1708–1710 John Stevens
A new collection of voyages and travels
with historical accounts of discoveries and conquests in all parts of the world. None of them ever before printed in English; being now first translated from the Spanish, Italian, French, Dutch, Portuguese and other languages. Adorn'd with cuts. For the month of December, 1708. To be continu'd monthly. London 1708-[10]: Knapton.
A new collection of voyages and travels … For the month of January. London 1709
- Band 1 mit je eigenem Titelblatt, eigener Seitenzählung und eigenem Index:
  - Argensola's Discovery and conquest of the Molucco Islands
  - Lawson's New voyage to Carolina
  - Cieza's Seventeen years travel in Peru.
- Band 2: 1710 A view of the universe, or A new collection of voyages and travels into all parts of the world.
  With the geography and history of every country … To be published monthly …
  - Mouette's Travels in Fez and Morocco
  - Texeira's Travels from India to Italy by land
  - Cauche's Voyage to Madagascar
  - Tellez's travels of the Jesuits in Ethiopia. cf. Rich, Bibl. amer. nova
1746−1789 Abbé Prévost 1697-1763 Histoire générale des voyages
ou, Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre, qui ont été publiées jusqu'à present dans les différentes langues de toutes les nations connues : contenant ce qu'il y a de plus remarquable, de plus utile et de mieux averé dans les pays ou les voyageurs ont penetré : touchant leur situation, leur étendue, leurs limites, leurs divisions, leur climat, leur terroir, leurs productions, leurs lacs, leurs rivieres, leurs montagnes, leurs mines, leurs cités & leurs principales villes, leurs ports, leurs rades, leurs edifices, &c. : avec les moeurs et les usages des habitans, leur religion, leur gouvernement, leurs arts et leurs sciences, leur commerce et leurs manufactures : pour former un systéme complet d'histoire et de géographie moderne, qui representera l'état actuel de toutes les nations : enrichi de cartes géographiques nouvellement composées sur les observations les plus autentiques : de plans et de perspectives, de figures d'animaux, de végétaux, habits, antiquités, &c
20 Bände. Paris: Didot. Online
1747-1774 Johann Joachim Schwabe [1714–1784)]
Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande ; oder Sammlung aller Reisebeschreibungen, welche bis itzo in verschieden Sprachen von allen Völkern herausgegeben worden … Mit nöthigen Landkarten nach den neuesten und richtigsten astronomischen Wahrnehmungen und mancherley Abbildungen der Städte, Küsten, Aussichten … versehen. Durch eine Gesellschaft gelehrter Männer [=J.J. Schwabe, A.G. Kästner, F.W. Beer, C.C. Woog, J.G. Müller, F.J. Bierling et al., die die Reisesammlungen »A New General Collection of Voyages and Travels« (London) und »Histoire générale des voyages« (Abbé Prevost, Paris, Den Haag 1746−1763) zugrunde legten. ] im Englischen zusammen getragen, und aus demselben (und aus dem Französischen) ins Deutsche übersetzet.
21 Bände. Leipzig: Arkstee u. Merkus Online und hier und Wikimedia
- 1-7 (1745-47): Thomas Astley: New General Collection of Voyages & Travels
  - 1747 1: Reisen nach Ostindien
  - 1748 2: Reisen nach Afrika und angrenzenden Inseln
  - 1748 3: Reisen zur Westküste von Afrika: Sierra Leona, Guinea, Benin, …
  - 1749 4: Reisen zur Westküste von Afrika (Fortsetzung)
  - 1749 5: Afrika (Fortsetzung)
    Gute Hoffnung
    Ostküste von Afrika
    Reisen nach China
  - 1750 6: Reisen nach China und Korea, westliche Tartarey und Tibet
  - 1750 7: Korea (Fortsetzung)
    Reisen durch die Tartarey, Tibet, Bucharey und China
- 8, 10-13, 15-21 (1747-80) A.F. Prévost d'Exiles, Alexandre de Leyre, A.G. Meusnier de Querlon, I.P. Rousselot de Surgy
  - 1751 8: Holländische Reisen nach Ostindien
    Französische Reisen nach Ostindien
  - 1752 10: Reisen nach Ostindien (Fortsetzung)
  - 1753 11: Reisen nach Ostindien (Fortsetzung)
  - 1754 12: Reisen nach Ostindien (Fortsetzung)
    Südländer
    irrende Reisen ohne festes Ziel
  - 1755 13: Reisen, Entdeckungen und Niederlassungen der Europäer in Amerika
  - 1757 15: Reisen, Entdeckungen und Niederlassungen der Europäer in Amerika (Fortsetzung)
  - 1758 16: Reisen, Entdeckungen und Niederlassungen der Europäer in Amerika (Fortsetzung)
  - 1759 17: Reisen, Entdeckungen und Niederlassungen der Europäer in Amerika (Fortsetzung)
    Reisen und Niederlassungen auf den Antillen
  - 1764 18: Molukken, Siam, Malayen
  - 1769 19: Island, Nowa Semlja, Kamtschatka, Samojeden, Ostiacken, de Lisle
  - 1771 20: Grönland, Kamtschatka, Sibirien
  - 1774 21: Der Norden
    Register
    Ergänzungen
- 9: Antonio de Ulloa
- 14: F.C. de Charlevoix: Allgemeine Geschichte und Beschreibung von Neu Frankreich; worinnen alles dasjenige enthalten ist, was die Entdeckungen und Eroberungen der Franzosen in dem nördlichen America betrifft
1748-1766 Loen, Johann Michael von [ 1694-1776]
Neue Sammlung der merkwürdigen Reisegeschichten, insonderheit der bewährten Nachrichten von den Ländern und Völkern des ganzen Erdreiches.
30 Bände. Frankfurt am Mayn, bei den Gebrüdern Van Düren, 1748-66. Online
1750-1764 Haller, Albrecht von [1708–1777]
Sammlung neuer und merkwürdiger Reisen zu Wasser und zu Lande : aus verschiedenen Sprachen übersetzt, und mit vielen Kupfertafeln und Landkarten versehen
11 Bände. Göttingen: Abram Vandenhoeck Online
Vorrede von Haller in Band 1
- 1, 1750: Ellis, Henry [1721–1806]
  Reise nach Hudsons Meerbusen
  welche von zweyen Englischen Schiffen, der Dobbs-Galley und California, in den Jahren 1746 und 1747 wegen Entdeckung einer nordwestlichen Durchfahrt in die Süd-See verrichtet worden, ; nebst einer richtigen Abzeichnung der Küste, und einer kurzen Naturgeschichte des Landes, Beschreibung der Einwohner, … ; Mit Kupfertafeln und zwoen neuen Karten von Hudsons Meerbusen und den angränzenden Ländern [= A voyage to Hudson's-Bay, by the Dobbs Galley and California, in the years 1746 and 1747, for discovering a North-West Passage]
  [12] Bl., 19 S., [2] Bl., 364 S., [5] Bl., [4] Bl., [7] gef. Bl. Online
- 2, 1751: Barrère, Pierre [1690–1755]; La Condamine, Charles-Marie de [1701–1774]; Bouguer, Pierre [1698–1758]
  Neue Reisen nach Guiana, Peru und durch das südliche America,
  : Worin die Merkwürdigkeiten dieser Länder nebst den Sitten und Gewohnheiten der Einwohner beschrieben werden, / aus dem Französischen der Herren Barrere, Bouguer und de la Condamine übersetzt. Mit vielen Kupfertafeln und Landkarten
  [7] Bl., 388 [i.e. 380] S., [6] Bl., [20] gef. Bl., 17 Ill. und 3 Kt. (Kupferst.)
- 3, 1751: Reisen nach Peru, Acadien und Egypten, : worin die Merkwürdigkeiten der Natur und Kunst in diesen Ländern, nebst den Sitten und Gewohnheiten der Einwohner beschrieben werden, [32], 428, [20] p., [2] Falttafeln, Karte. Online
  - Kurze Beschreibung der Reise nach Peru, … aus dem Französischen des Herrn Bouguer übersetzt
    [=Pierre Bouguer: Relation abrégée du voyage fait au Perou, the first part of La figure de la terre. Paris 1749: C. A. Jombert] mit
    - Anhang aus der Bouguers kurzer Beschreibung der von einigen Mittgliedern der k. französischen Academie der Wissenschaften nach Peru gethanen Reisen, worin dieses Band um die Mittellinie beschrieben wird
  - Des Herrn Diereville Reise nach Portroyal in Acadien oder Neu-Frankreich … aus dem Französischen übersetzt
    [=Dièreville: Relation du voyage du Port Royal de l'Acadie. Rouen 1708: J.-B. Besongne}
  - Des Herren Grangers Beschreibung seiner in dem Jahre 1730 durch Egypten gethanen Reise … aus dem französischen übersetzt
    [=Tourtechot du Granger: Relation du voyage fait en Egypte. Paris 1745: J. Vincent]
- 4−7: D. Johann Georg Gmelins der der Chemie und Kräuterwissenschaft auf der hohen Schule zu Tübingen öffentlichen Lehrers
  Reise durch Sibirien
  - 1751 Erster Theil von dem Jahr 1733 bis 1743
    [14] Bl., 467 S., [3] Bl. Kupferstiche: 2 Ill., 1 Kt. Online
  - 1752 Zweiter Theil 1735-1737
    [18] Bl., 652 S., [5] Bl., [1] gef. Bl. Kupferstiche: 5 Ill., 1 Kt. Online
  - 1752 Dritter Theil Von dem Jahr 1738 bis zu Ende 1740
    [12] Bl., 584 S., [8] Bl., [1] gef. Bl. Kupferstiche: 7 Ill., Notenbeispiele, 1 Karte. Online
  - 1752 Vierter Theil: Von dem Jahr 1740 bis 1743
    [2] Bl., [1] gef. Bl., 692 S., [4] Bl., [3] teilw. gef. Bl. Kupferstiche: 3 Ill., 1 Kt. Online
- 8, 1754: Johann Armstrong, Georg Cleghorns
  Beschreibung der Insel Minorca, worin von ihrem gegenwärtigen natürlichen und politischen Zustande, ihren Alterthümern und andern Merkwürdigkeiten, auch ihr Ritten und Gewohnheiten ihr Einwohnen gehandelt wird,
  aus dem Englischen
  [15] Bl., 340 S., [8] Bl.: Ill., Karten.
- 9−11: Des Herren Peter Kalms [=Pehr Kalm, 1716−1779] Professors der Haushaltungskunst in Aobo, und Mitgliedes der königlichen schwedischen Akademie der Wissenschaften
  Beschreibung der Reise die er nach dem nördlichen Amerika auf den Befehl gedachter Akademie und öffentliche Kosten unternommen hat …
  [=Resa til Norra America, übersetzt von Johan Andreas Murray and Johan Filip Murray]
  - 1754 Theil 1: [11] Bl., 568 S., 5 gef. Bl 5 Ill. (Kupferst.) Online
  - 1757 Theil 2: [2] Bl., 592 S., 2 gef. Bl 2 Ill. (Kupferst.) Online
  - 1764 Theil 3: [4] Bl., 648 S., [2] gef. Bl 2 Ill. (Kupferst.) Online
1763–1796 Johann Friedrich Zückert 1737-1778; J. A. Martyni-Laguna 1755-1824
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen in einem ausführlichen Auszuge, worinnen eine genaue Nachricht von der Religion, Regierungsverfassung, Handlung, Sitten, natürlichen Geschichte und andern merkwürdigen Dingen verschiedner Länder und Völker gegeben wird
Aus den Originalwerken nach einem verbesserten Plane bearb. von J. A. Martyni-Laguna. 34 Bände. Bände 25-26 =Neue Sammlung, Band 1-2. Register in Band 12 und 24. Berlin 1763–1796: Mylius
- 1763 1: [2] Bl., 472 S. Tafeln mit Ansichten von Palmyra (2) und Aleppo Online
  Maundrell: Reise von Aleppo nach Jerusalem
  Die Reisen des T. Shaws: Algerien
  Wood: Bericht von einer Reise nach Palmyra
  Pococke: Aegypten
  Drummond: Cypern & Syrien
  A. Russel: Beschreibung der Stadt Aleppo
  Hanway: Rußland & Persien
- 1764 2: [1] Bl., 480 S. Faltkarte (Lauf des Nils), 2 Kupfertafeln, gefaltet (Südliche Halbkugel)
  Hanways Reisen durch Rußland, Persien, etc.
  Pontoppidan: Norwegische Naturgeschichte
  F. L. Nordens Reisen durch Ägypten und Nubien
- 1765 3: [6], 532 S. 7 Kupfertafeln, davon 1 gefaltet
  Uffenbach: Reisen durch Niedersachsen, Holland und Engelland
  Die Reisen und sonderbare Begebenheiten des Marco Polo
  Thevenots Reisen in Europa, Asien und Afrika
  Arvieux: Reise nach Constantinopel, Asien, Syrien … und der Barbarey
- 1766 4: [2], 414 S. 4 Kupfertafeln, gefaltet
  Arvieux: Fortsetzung
  Reisen durch Italien aus den neuesten Schriftstellern zusammengetragen
- 1767 5: 556 S. 5 Kupfertafeln, davon 3 gefaltet
  Labat etc: Beschluß Italien
  Müller & Gmelin: Sibirien
  Krascheninnikow: Kamtschatka
  Chardin: Persien
- 1768 6: 516 S. 5 Kupfertafeln, gefaltet
  Reisen des Ritters Chardin nach Persien (Fortsetzung )
  Scheuchzer und Gruner: Physikalische Reisen durch die Schweiz (mit 5 Taf. Ansichten)
  Borrus, C.: Beschreibung von Cochin China
  B. du Halde: Beschreibung des Chinesischen Reichs und der großen Tartarey.
- 1769 7: 530 S. 6 Kupfertafeln, davon 3 gefaltet: Observatorium zu Peking, Porcellanturm zu Nanking, ein Fakir, Verbrennung eines indianischen Weibes
  B. du Halde: Beschreibung des chinesischen Reichs und der großen Tatarey (Fortsetzung)
  Kaempfer: Beschreibung des Japonischen Reichs
  Roe; Holwell, und andere: Kurze Nachricht von Indostan
  Clarke und andere: Spanien und Portugall
  Anmerkungen über den westindischen Handel der Spanier
- 1770 8: [2], II, 626 S. 1 Kupfertafel, gefaltet, 1 Faltplan von London
  Großbritannien
  Schiffahrtsgeschichte
- 1771 9: V, 504 S. 1 gefalteter Grundriß von Versailles und Marly
  Frankreich
  Woodes Rogers & Courtney: um die Welt
  Johann Smith
  Marollo de Sorrento: Beschreibung von einigen mittägigen Ländern von Afrika
  Dampier
  Lionel Wafer: Darien
- 1772 10: IV, 516 S. 2 Kupfertafeln, gefaltet, 1 Faltkarte
  Columbus et al.: Amerika
  nach Byron: Einige Nachrichten von den Einwohnern in Patagonien
- 1773 11: [4], 600 S. 4 Kupfertafeln, davon 3 gefaltet
  Entdeckung und Beschreibung von America (Fortsetzung )
  Ulloa
  Neuere Beschaffenheit von Brasilien
  Jesuiten in Paraguay
  Rogers: Nordamerica
  Bougainville
- 1774 12: [6], 292, 16[6] S. Register. 6 Kupfertafeln, davon 4 gefaltet
- 1775 13: [8], 472 S. 1 Faltkarte.
- 1775 14: [6], 451 S. 1 gefaltet Kupfertafel , 1 Faltkarte.
- 1776 15: [6], 420 S. 5 Kupfertafeln, davon 2 gefaltet
  Beschreibung von Cooks erster Reise
- 1776 16: 452 S. 1 Faltkarte des Südpazifik mit Reiseroute
  Beschreibung von Cooks erster Reise
- 1777 17: 436 S. 1 Kupfertafel, gefaltet, 1 Faltkarte
- 1778 18: 474 S. 1 Faltkarte des Jemen, die Tafel zeigt eine Audienz beim Imam zu Sanaa
  Arabien (Niebuhr) und Rußland (Gmelin)
- 1779 19: [2], 462 S. 1 Faltkarte
- 1780 20: 468 S. 4 Kupfertafeln, gefaltet, Faltkarte (Dalmatien)
  Pallas: Reisen durch Rußland
  Auszug aus Fortis Reisen in Dalmatien
  Niebuhr: Reise nach Arabien
- 1781 21: [2], 456, [6] S. 1 Faltkarte (Südliche Halbkugel)
  Fortsetzung der neuesten Entdeckungen der Engländer in der Südsee: Cooks zweite Reise, = Auszug aus D. J. R. Forster: Reisen in den Jahren 1772 bis 1775
  Bürgerliche Geschichte von Siam, bis auf die neuesten Zeiten; Einführung des Christenthums in Siam
  Eduard Ives: Reisen nach Indien und Persien
- 1782 22: [2], 454 S. 2 Kupfertafeln, 1 Faltkarte (Marokko)
  D. J. R. Forster: Reisen um die Welt (Forsetzung )
  Höst: Beschreibung der afrikanischen Reiche Marokos und Fes
- 1783 23: [16], 388 S. 3 Kupfertafeln, gefaltet
  Höst: Beschreibung der Afrikanischen Reiche Marokos und Fes (Fortsetzung)
  Auszug aus den neuern Nachrichten verschiedener Reisenden in Spanien
- 1784 24: [6], 408, 11[2] S. Register (56 Bl.)
  Spanien, Reisen nach Portugal, Reisen durch Schottland und die hebridischen Inseln
- 1785 25: [6], 438 S. 4 Kupfertafeln, gefaltet, 1 Faltkarte
- 1786 26: [8], 438 S. 1 Faltkarte
  J. Cook: Beschreibung seiner dritten Reise nach dem Südmeer (mit Generalkarte der Entdeckungen und Karte der Sandwich-Inseln)
  Sparrmann: Reise nach dem Kap
  W. Marsden: Beschreibung der Insel Sumatra (mit Karte der Insel).
- 1787 27: [8], 586 S. 1 Faltkarte
  Beschreibung von Cooks dritter Reise
- 1788 28: [10], 612 S. 1 Faltkarte. Online
  Beschreibung von Cooks dritter Reise mit Weltkarte mit Reiseroute und Karte von Hawaii
- 1789 29: VI, 456 S. 1 Faltplan von Konstantinopel. Online
  Neue Nachrichten verschiedener Reisenden in der Türkey
- 1790 30: [6], 472 S. 2 Faltpläne von Moskau. Online
  Auszug von Cox' Reise durch Polen, Rußland, Schweden und Dänemark
- 1791 31: [4], 620 S. 1 Faltplan von Madrid. Online
  Auszug aus Heinrich Swinburne, Reisen durch beide Sicilien in den Jahren 1777, 1778, 1779, 1780
  Auszug aus des Ritters Bourgoing neuen Reise durch Spanien.
- 1792 32: [2], 380 S. 2 Kupfertafeln, gefaltet
  Auszug aus des Kapitain John Mears und des Kapitain William Douglas Reisen nach der Nordwestküste von Amerika in den Jahren 1786 bis 1789.
  James Bruce Reisen in das Innere von Afrika nach Abyssinien an die Quellen des Nils.
  Des Grafen von Ferrieres Sauveboeuf Reisen in der Türkey, Persien und Arabien während der Jahre 1782 bis 1789
  Nachrichten von dem neuesten Zustande Spaniens (v. Jager)
  Long`s See- und Landreisen (Nordamerika)
  William Lamprieres Reise von Gibraltar über Tanger nach Marokko
- 1794 33: XXXII, 568 S. 4 Kupfertafeln, davon 2 gefaltet, 1 Faltkarte. Online
- 1796 34: XVI, 498 S. Online
  Youngs Reisen in Frankreich und Italien.
  Die Uebersicht des Tagebuchs von Young's ganzer Reise S. IX–XVI als Itinerar.
- 1802 35:
1781−1783 Reichard
Zur Kunde fremder Völker und Länder : aus französischen Missionsberichten
4 Bände Leipzig 1781: Weygand
- 1781 1: 10 ungezählte Seiten, 349 Seiten, 2 ungezählte gefaltete Blätter Tafeln, 1 ungezähltes Blatt Tafel Online
  - Reise eines Mißionärs von Constantinopel nach Haleb …
  - Tagebuch einer Wallfarth nach Jerusamelm zu den Heiligen Oertern
  - Reise des Arztes aus der Krimm nach Tscherkaßien …
  - Aus dem Tagebuche des Paters de la Maze auf seiner Reise von Schamachie nach Ispahan …
  - Zug des Nadir Schach nach Dehli: ein Fragment aus des Vaters Saigners Berichten
  - Schreiben des Paters Saignes an eine Dame, über die Bengalerinnen
  - Poncets Reise nach Ethiopien - Gefährlichkeiten in den Sandwüsten …
  - Mißionen in der Levante
- 1782 2: 4 Seiten, 4 ungezählte Seiten, Seite 5-276, 1 ungezähltes Blatt Tafel. Online
  - Reise des Paters Sicard in die Thebasichen Wüsten …
  - Schreiben des Vaters Poisson, Mißionars bey …
  - Züge aus dem Gemälde der Sitten der Nordamerikanischen Völkerschaften …
  - Maron-Neger. Schöne That des Pater Faugue
  - Denkmäler in der peruanischen Provinz Chinca …
  - Schreiben des Paters Cat. …
  - Mißionen von Paraquay - Moros ….
  - D'Anville geographische Anmerkungen über seine, hier beygefügte, Karte von Paraguay
- 1782 3: 438 Seiten, 1 gefaltetes Blatt Tafel Online
  - Schreiben des Bruders Matter, von der Gesellschaft Jesu, an den Pater Lossenitzko …
  - Schreiben des Parters Tachard …
  - Schreiben des Vaters de Bourzos, an die Gräfin von Soude …
  - Pater Bouchet von der Justizpflege in Hindostan ….
  - Schreiben des Paters Pons an der Pater dú Halde, ….
  - Schreiben des Paters Turpin, über die Zubereitung des Baumwolle, ….
  - Schreiben des P. Coeurdour, an den P. Du-Halde …
  - Pater Bouchet, Mißionar der Gesellschaft Jesu, über die Uebereinstimmung oder Verscheidenheit der Lehre von der Seelenwanderung …
  - Schreiben des Paters Coeurdour an Herrn de l'Isle über die in Ostindien übliche …
  - Reisen in Indien - Arten, über Wasser zu setzen …
  - Schlangen - Beyspiele wie verschiedenen Mißionarien ihren Anfällen entgingen …
  - Schreiben des Paters Calmette an den Pater dú Halbe, …
  - Schreiben des Vater Tailliandier über seine Reise von Frankreich durch Mexico und das Südmeer …
  - Geschichte der ehemaligen Missionen der Jesuiten in Ostindien …
- 1783 4: 350 Seiten, 2 ungezählte Seiten, 1 gefaltetes Blatt Tafel Online
  - Von Sina überhaupt: Schreiben des Vaters Laureati aus dem italienischen: Getrayde - Obst - ….
  - Ueber die Inseln welche die Sinesen Lieu-kieu nennen …
  - Ueber die Juden, welche sich in Sina niedergelassen haben
  - Schreiben des Fraters Attiret, kayserlichen Malers in Sina, …
  - Vater Benoits Beschreibung der innern Gemächer des Kaysers von Sina: …
  - Ueber das sinesische Porcellan. Ein Schreiben des Pater Entrecolles
  - Zweytes Schreiben des Pater d' Entrecolles
  - Karte der Inseln Lieou - Kieou nach den Chinesischen Nachrichten entworffen von dem P. Gaubil
1780-1798 Bibliothek der neuesten Reisebeschreibungen
Nürnberg (auch: Frankfurt, Leipzig) 1780-1798: Adam Gottlieb Schneider und Weigel.
- 1 (1782)-21 (1798)
1786-1797 Joachim Christoph Friedrich Schulz 1762-1798
Auserlesene Aufsätze zur geographischen, statistischen, politischen und sittlichen Länder- und Völkerkunde
Eine Quartalschrift aus den neuesten und besten Reisebeschreibungen gezogen.
Berlin: Arnold Meyer.
- 1786 1: Online
- 1787 2: Online
  - 1: Züge zum religiösen und sittlichen Charakter der Sardinier
    Geschichte der Morlacken in Dalmatien
    Heirathsgebräuche der ungesitteten Völker unsrer Erdkugel
    Gymnastische Uebungshauser der Perser
    Feyerliche Bärenjagd in Lappland
    Beytrag zur Geschichte der Russischen Entdeckungsreisen zwischen Asien und America
    Die neuern Südamericaner
    Statistik von Sardinien
    Beschreibung des Alaunwerks bey Muskau in der Oberlausitz
  - 2: Freysingen und sein Fürst-Bischof
    Ein Brief über das Sächsische Militair
    Neuste und zuverlässigste Geschichte der Hottentotten
    Bevölkerung und Consumtion von Wien
    Der Oronokostrom in America
    Die Zigeuner in der Moldau und Wallachey
    Leichenbegångnisse der Hindous
    Statistik von Sardinien (Beschluß)
  - 3: Ueber Religion, Aberglauben etc. der Wallachen in der Moldau, Wallachey und Bessarabien
    Züge aus dem Privatleben des Hyder Aly
    Heirathsgebräuche der ungesitteten Völker unsrer Erdkugel (Fortsetzung)
    Die Küste Koromandel und ihre Bewohner
    Volksmenge in England
  - 4: Die Quäker in England
    Brief über den Zustand der Negersklaven auf der Insel Frankreich
    Von der Insel Madagascar
    Pracht und Aufwand von Wien
    Die Arauker in Chile
    Bettler und Bauern in Bayern
- 1788 3: Online
  - 1: Anekdoten zum moralischen, religiosen und sittlichen Charakter der Türken, Griechen und Tartaren
    Türkische Justizpflege
    Ackerbau und Industrie der Spanier
    Geschichte der Wilden im Innern von Nordamerika
    Ueber die wichtigsten Inseln im Finnischen Meerbusen
  - 2: Geschichte der Wilden im Innern von Nordamerika, Beschluss
    Von den Sitten des Polnischen Adels
    Reise des Barons von Tott durch einen Thell der Krimm von Kischele bis Bektschesaray
    Von den Tataren der Krimm
    Nachrichten von Taurien
    Briefe über die heißen Quellen in Island
  - 3: Zustand der Christen im Königreich Marokko
    Neueste Nachrichten von China
    Beschreibung der Insel Lipari
    Politische und sittliche Geschichte der Mamlukken
    Bemerkungen über den gegenwärtigen Zustand der vereinigten Niederlande
  - 4: Bemerkungen über die auswärtigen Besitzungen der Holländer
    Herrn Roocks Reise nach Mekka und Groß-Cairo
    Briefe über Sitten und Gebrauche in Marseille und in der Provence überhaupt
    Sittliche und religiöse Gebräuche der Mauren
- 1789 4: Online
  - 1: Politischer Zustand von Syrien
    Ueber Handel, Schiffahrt und Fabriken von Marseille.
    Beschreibung von Amsterdam. Volksmenge und Handel, Alterthum, Anfang und Fortgang des dortigen Handels. Ehemaliger Zustand des holländischen Handels überhaupt.
    Ursprung, ältester Zustand und Wachsthum der Stadt Venedig.
    Brief über Herrnhut.
  - 2: Politischer Zustand von Syrien. (Beschluß.)
    Beschreibung eines Gesandtschafts und Audienzgepränges bei dem Schach von Persien.
    Ueber die politische, bürgerliche und religidse Verfassung der kleinen Tartarei.
    Ueber das weibliche Geschlecht in Holland.
  - 3: Historisch Physikalische Uebersicht der westlichen Küste von Afrika
    Brief über Barbi und Gnadenau.
    Wie Holländer Soldaten für ihre Kolonien anwerben, sie behandeln und besolden.
    Das Paschalick von Tripoli
    Das Paschalick von Alep.
    Zerstreute Bemerkungen über China und die Chineser.
  - 4: Gegenwärtiger Zustand der Kolonie am Vorgebürge der guten Hoffnung.
    Ueber Sitten und Charakter der Syrer
    Bemerkungen über die Concurrenz der Franzosen und Englander im Handel mit dem Nordamerikanischen Freistaat.
    Reise des Herrn von Surville in das Südmeer.
    Brief über das Rheingau.
    Kriegerische Verfassung des Türkischen Reichs.
- 1790 5: Online
  - 1: Reise durch Norderdithmarschen, in Briefen.
    Ueber die Theater zu Paris.
    Brief über Klima und Witterung in Nordamerika.
    Wissenschaftliche Anstalten zu Paris.
  - 2: Reise von St. Augustin (auf Florida) nach den Bahamainseln.
    Barbarei in Polen.
    Anekdoten von dem Fürsten von Radzivil.
    Charakteristische Anekdoten aus Paris.
    Beiträge zur Geschichte der Indüstrie und menschenfreundlichen Anstalten in Frankreich.
    Geschichte und Beschreibung der Insel St. Domingo.
    Versailles
  - 3: Journal einer Reise von Kopenhagen nach Christiania.
    Reise von Verona nach Florenz.
    Bemerkungen, Risonnements und Paradoxen Paris betreffend.
    Detaillierte Nachrichten von der Militairakademie, ehemals auf der Solitude im Würtembergischen.
  - 4: Journal einer Reise vou Kopenhagen nach Christiania, (Beschluß.)
    Ueber die neuern Römer.
    Ueber den Luxus der Holländer
- 1791 6: Online
  - 1: Beschreibung von Madrid
    Die Pelew Inseln
    Der Thurm zu Vincennes
    Reise nach dem Lande Bambouc
    Beschreibung der Insel Celebes
  - 2: Umständliche Nachrichten von Genf
    Reise durch Schweden
    Beschreibung der Grafschaft Kent
    Bemerkungen über Portugal in Briefen
  - 3: Umständliche Nachrichten von Genf (Fortsetzung)
    Briefe über Antigua
    Beschreibung der Grafschaft Kent (Fortsetzung)
    Ueber Marokko und die Marokkaner, in Briefen
    Zustand der Litteratur in Spanien, nebst der Art in diesem Lande zu reisen
  - 4: Nachrichten von der Grafschaft Norfolk
    Merciers Bemerkungen und Paradoxen über Paris (Schluß.)
    Geschichte der ersten englischen Niederlassung auf Botany Bay
    Ueber Klima, Geburge, Steppen, Flusse, Landseen, Meere, Mineralwasser, um und in dem Russischen Reiche.
- 1792 7: Online
  - 1: Bemerkungen über Cairo.
    Neueste Nachrichten von den gegenwärtigen Zustande Persiens.
    Briefe verschiedenen Inhalts über England.
    Briefe über den altern und neuern Zusstand der Insel Rhodus.
  - 2: Briefe vermischten Inhalts über England.
    Ueber die Einwohner von Oberschlesien und deren Kultur und Charakter.
    Bemerkungen über Konstantinopel und dessen Vorstädte; uber die Verfassung des Serai; über die Thronfolge im türkischen Reiche; über dessen Regierung, Verwaltung und Finanzen, und über die auswärtigen Minister bey der Pforte
  - 3: Neueste Nachrichten von der Moldau und Wallachei.
    Briefe über die Båder, über das häusliche Leben, die Sitten, Vergnügungen, und das weibliche Geschlecht in Egypten.
    Ein Brief von dem Schauplatze des letztern Erdbebens in Kalabrien geschrieben
  - 4: Bemerkungen über die Ukraine.
    Neueste Nachrichten von Messina, in einem Briefe vom Jahre 1786.
    Vermischte Bemerkungen über die französischen Niederlassungen in der Barbarey und über die um dieselben wohnenden maurischen Völkerschaften; in Briefen.
    Das Thal Chamouny nach seiner natürlichen und sittlichen Beschaffenheit
- 1793 8: Online
  - 1: Briefe über die Ukraine. (Beschluß)
    Vermischte Bemerkungen über die französischen Niederlassungen in der Barbarei, und über die um dieselben wohnenden maurischen Völkersschaften.
    Briefe über die Proving Fioum, ehemals Arfinor in Aegypten
  - 2: Statistische Nachrichten vom Russischen Reiche. (Beschluß)
    Ueber die Cretins und Albinos.
    Detaillierte Nachrichten von der Insel Candia nebst Bemerkungen auf einer Reise durch dieselbe, in Briefen an eine Dame
    Ueber die russischen Båder und deren Gebrauch bey verschiedenen Krankheiten.
    Versuche zur Besteigung des Montblanc
  - 3: Detaillierte Nachrichten von der Insel Candia etc. (Beschluß)
    Skizze der Staatsverfassung und Staatskunst der Türken in wissenschaftlicher Einsicht.
    Nachrichten von der Hudsonsbey und den Sitten und dem Charakter ihrer Bewohner.
  - 4: Reise nach Grönland.
    Zerstreute Beobachtungen über Neapel.
    Zustand der Tonkunst bey den Türken.
    Palermo
- 1794 9: Online
  - 1: Schöne Kunste in Italien. Ihre Entstehung, Fortgang und Verfall; jeziger Zustand; vorzüglichste Kunstler.
    Sitten, Gebrauche und Vorrechte der verheiratheten Frauenzimmer zu Rom - Bemerkungen über die zügellosen Sitten der Monsignori.
    Beschreibung der Insel Wight.
    Vom Boden und der Oberfläche Frankreichs.
    Beschreibung der Stadt St. Petersburg.
    Die Pontinischen Sümpfe.
    Reise durch Savoyen, Piemont; Beschreibung von Turin
    Ueber die Justizverfassung des Königreichs Neapel
  - 2: Ueber den Handel, die Manufakturen und Fabriken, die Handwerke und Gewerbe in St. Petersburg.
    Beschreibung des Winzerfestes zu Beway.
    Karakterschilderung des alten und jezigen Hochlanders.
    Ueber Japan und die Japaner.
    Der Senne, sein Beruf und Charakter; Beschreibung der Sennhutten, Geräthschaften der Sennen; von der Verfertigung des Käses in den Sennhütten.
    Specielle Nachrichten von Rußlands Kriegesmacht.
    Bemerkungen über Dresden
  - 3: Staatsverfassung, Polizey, Gesetze, Rechtspflege und Religion in Japan, nebst einigen andern statistischen Nachrichten von diesen Reiche.
    Beschreibung des Sannenlandes.
    Reise in das Junere von England.
    Ueber Neapel und die umliegende Gegend.
    Ueber die Einwohner von Oberschlesien.
  - 4: Ueber die Organisation der Polizen in St. Petersburg; das Gewissensgericht, die Zucht und Arbeitshauser
    Mildthårige Anstalten in Wien.
    Nachrichten aus Marseille.
    Von den jezigen Einwohnern Westindiens, besonders denen von Europäischer Abkunft und den farbigten Leuten.
    Reise nach Vaukluse.
    Allgemeine Bemerkungen über die schottische Landschaft, über die Berge, Seen und Flüsse derselben.
- 1795 10: [1] 144; 136; 108 S. (3) Bl., [3]-128 S. Online
  - 1: Besuch auf dem Vesuv zur Zeit eines Ausbruchs;
    Charakter, Sitten, Lebensart und Kleidung der Einwohner der westlichen Hebriden;
    Allgemeine Betrachtungen über die Provinz Languedok, die Languedoksche Sprache und Volkslustbarkeiten
  - 2: Beschreibung des häuslichen und gesellschaftlichen Lebens der Hamburger; Schilderung des Nationalcharakters der mittleren Klasse des polnischen Adels; Historisch-statistische Nachrichten vom Herzogthum Sagan
  - 3: Schilderung des häuslichen und gesellschaftlichen Lebens der Hamburger (Fortsetzung); Der Pulo von Molfetta
  - 4: Neue Beschreibung der Kurilischen Inseln;
    Nachrichten von Cadiz und dem Zustande der spanischen Handlung.
1789-1808 Neuere Geschichte der See- und Landreisen
19 Bände Hamburg 1789: Hoffmann.
1790-1792 Johann Reinhold Forster (Hg)
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
Aus fremden Sprachen übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen begleitet. 8 Bände. Breslau, Berlin 1790-1792: Voß
- 1791 4: Herrn von Lesseps, Gefährten des Grafen de la Perouse, Reise durch Kamtschatka und Sibirien nach Frankreich
- 1791 5: William Bligh: Bericht von dem Aufruhr an Bord des Schiffes Bounty, und von seiner hierauf folgenden Reise von Tofoa, einer Freundschaftlichen Inseln, nach der Holländischen Niederlassung auf der Insel Timor in Ostindien
- 1792 6: Reisen im Inneren von Nordamerika, welche eine Schilderung der Sitten und Eigenthümlichkeiten des Landes Kanada, Neu-England und Virginien, imgleichen die Geschichte des Feldzuges, der Uebergabe und der ferneren Schicksale der Armee unter dem General Bourgogne enthalten. In Briefen von Thomas Anburey, einem Officiere bei dieser Armee. Aus dem Englischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von Georg Forster
- 1792 7: Thunberg
- 1792 8: Lemprière: Reise von Gibraltar über Tanger, Salee, Santa-Cruz nach Tarudant, und von da über den Atlas nach Marokko … Aus dem Englischen mit erläuternden Anmerkungen von E. A. W. Zimmermann. XII, 273 S.
1798-1800 Lektüre für Reisedilettanten
4 Bände mit 4 Titelvignetten. Frankfurt 1798-1800: Hermann.
Sammlung von Reisebeschreibungen, Nachfolger der Quartalschrift aus den neuesten und besten Reisebeschreibungen.
- 1: 3 Bl., 458 S.
- 2: 434 S.
- 3: 2 Bl., 480 S.
- 4: 2 Bl., 408 S.

Ab dem 19. Jahrhundert

1790−1839 Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen:
aus fremden Sprachen übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen. Berlin: Voß, 1.1790−24.1801; 25=1.1803−39=15.1839; damit Ersch. eingest.
- 24: Sonnini de Manoncourt, Charles Nicolas Sigisbert: Reise nach Griechenland und der Türkei: auf Befehl Ludwig XVI. unternommen (Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen 24), Berlin, 1801
- 25: Denon, Dominique Vivant; Tiedemann, Dieterich [Übers.]: Vivant Denon's Reise in Nieder- und Ober-Aegypten, während der Feldzüge des Generals Bonaparte, Berlin, 1803
- 30: Castellan, Antoine Laurent: A. L. Castellan's Briefe über Morea, und die Inseln Cerigo, Hydra und Zante, Berlin, 1809
1800−1814 Matthias Christian Sprengel, Theophil Friedrich Ehrmann
Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen zur Erweiterung der Erdkunde
50 Bände. Weimar 1800−1814: Verlag des Industrie-Comptoirs
- Register über die ersten vier und zwanzig Bände der Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen zur Erweiterung der Erdkunde
  [1] Blatt, 286 S. Weimar 1806.
- Register über den XXV. bis und mit XXXVI. Band der Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen. Weimar 1808.
- Register über den XXXVII. bis und mit L. Band der Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen zur Erweiterung der Erdkunde.
  192 S. Weimar 1814. Online